Маргарет Деранц
Американский армяноязычный прозаик.
Родилась 16 октября 1958 года в г. Степанакерте, столице Арцаха (Нагорный Карабах). В девятилетнем возрасте вместе с семьёй переехала в Ереван (Республика Армения). С 2003 года по настоящее время живёт в Лос-Анжелесе (Калифорния, США).
Автор семи книг, хотя по специальности экономист.
В 2013 году вышла в свет первая повесть – «Хрустальная ваза». В ней описаны психологические поиски героини и происходящие изменения в её мировосприятии, которые в течение нескольких недель приводят женщину к коренному перевороту в ее жизни.
В сборнике повестей и рассказов «Спрятанный в горах» (2015) мастерски связаны друг с другом все жизненные истории с многослойными проявлениями.
Следующий сборник прозы был издан под названием «Квадратное одиночество» (2017). Здесь чувственность и эмоциональные излияния проявляют свойственную прозе Деранц интеллектуально-аналитическую сентиментальность. В том же году по инициативе армянского издательства «Антарес» выходит в свет сборник рассказов «Любовь и эмиграция», куда включены произведения, посвящённые теме эмиграции.
В 2019-м издательство «Антарес» в серии «ХХI век» выпустило сборник рассказов и эссе «Поторыба», который был представлен на книжном фестивале, происходящем в том же году во Франкфурте. Этим же издательством в той же серии опубликован роман «Любовь на краю Луны» (2021) – многослойный психологический роман о судьбоносных отношениях мужчины и женщины, про высокие идеалы человека по отношению к родине, а также об отчуждённости, одиночестве, падениях, муках и гибели личности в условиях современного быстротекущего мира.
Роман «Любовь на краю Луны» был переведён на английский язык и опубликован в 2022 году под названием “Love on the Moonedge” в Лос-Анджелесе. Участвуя в American Book Fest (2023), книга вышла на завершающую стадию в жанре исторического романа.
В 2023 году в издательстве «Антарес» вышел роман «Купольный зонт», посвящённый арцахским войнам. В том же году книга «Любовь и эмиграция» была переведена «Антаресом» на русский язык и издана под названием «Любовь эмигрантки».
Роман «Купольный зонт», посвящённый событиям арцахской войны, в марте 2024-го был удостоен престижной литературной премии им. Чаренца Союза писателей Армении. И в том же году роман становится лауреатом премии на конкурсе романов Ст. Аладжаджяна.
В 2024 году рассказ автора «Земля обетованная» получил вторую почётную наказание на конкурсе рассказов Союза писателей Армении.
Маргарет Деранц – обладательница высших наград Сената США и г. Глендейла, а также награждена консульством РА за литературную и культурную деятельность. В её творческом багаже золотая медаль «Григор Нарекаци» (Степанакерт, 2021), золотая медаль Фонда Азнавура (Париж, 2023), золотая медаль «Литературные заслуги» (2023) от Союза писателей Армении, в 2024 году в Лондоне автору была вручена золотая медаль им. Комитаса.
Произведения писательницы неоднократно издавались как на родине (Армения, Арцах), так и в США, России, Канаде, Ливане, Иране, Иерусалиме.
Американский армяноязычный прозаик.
Родилась 16 октября 1958 года в г. Степанакерте, столице Арцаха (Нагорный Карабах). В девятилетнем возрасте вместе с семьёй переехала в Ереван (Республика Армения). С 2003 года по настоящее время живёт в Лос-Анжелесе (Калифорния, США).
Автор семи книг, хотя по специальности экономист.
В 2013 году вышла в свет первая повесть – «Хрустальная ваза». В ней описаны психологические поиски героини и происходящие изменения в её мировосприятии, которые в течение нескольких недель приводят женщину к коренному перевороту в ее жизни.
В сборнике повестей и рассказов «Спрятанный в горах» (2015) мастерски связаны друг с другом все жизненные истории с многослойными проявлениями.
Следующий сборник прозы был издан под названием «Квадратное одиночество» (2017). Здесь чувственность и эмоциональные излияния проявляют свойственную прозе Деранц интеллектуально-аналитическую сентиментальность. В том же году по инициативе армянского издательства «Антарес» выходит в свет сборник рассказов «Любовь и эмиграция», куда включены произведения, посвящённые теме эмиграции.
В 2019-м издательство «Антарес» в серии «ХХI век» выпустило сборник рассказов и эссе «Поторыба», который был представлен на книжном фестивале, происходящем в том же году во Франкфурте. Этим же издательством в той же серии опубликован роман «Любовь на краю Луны» (2021) – многослойный психологический роман о судьбоносных отношениях мужчины и женщины, про высокие идеалы человека по отношению к родине, а также об отчуждённости, одиночестве, падениях, муках и гибели личности в условиях современного быстротекущего мира.
Роман «Любовь на краю Луны» был переведён на английский язык и опубликован в 2022 году под названием “Love on the Moonedge” в Лос-Анджелесе. Участвуя в American Book Fest (2023), книга вышла на завершающую стадию в жанре исторического романа.
В 2023 году в издательстве «Антарес» вышел роман «Купольный зонт», посвящённый арцахским войнам. В том же году книга «Любовь и эмиграция» была переведена «Антаресом» на русский язык и издана под названием «Любовь эмигрантки».
Роман «Купольный зонт», посвящённый событиям арцахской войны, в марте 2024-го был удостоен престижной литературной премии им. Чаренца Союза писателей Армении. И в том же году роман становится лауреатом премии на конкурсе романов Ст. Аладжаджяна.
В 2024 году рассказ автора «Земля обетованная» получил вторую почётную наказание на конкурсе рассказов Союза писателей Армении.
Маргарет Деранц – обладательница высших наград Сената США и г. Глендейла, а также награждена консульством РА за литературную и культурную деятельность. В её творческом багаже золотая медаль «Григор Нарекаци» (Степанакерт, 2021), золотая медаль Фонда Азнавура (Париж, 2023), золотая медаль «Литературные заслуги» (2023) от Союза писателей Армении, в 2024 году в Лондоне автору была вручена золотая медаль им. Комитаса.
Произведения писательницы неоднократно издавались как на родине (Армения, Арцах), так и в США, России, Канаде, Ливане, Иране, Иерусалиме.