Ива́н Ива́нович Козло́в (11[22] апреля 1779, Москва—30 января [11 февраля] 1840, Санкт-Петербург) — русский поэт и переводчик эпохи романтизма.
Будущий литературный деятель родился 22 апреля 1779 года в Москве. Происходил из дворянского рода Козловых. Отец Иван Иванович имел чин действительного статского советника. Мать Анна Апполоновна, урождённая Хомутова, тётка казачьего атамана Михаила Григорьевича Хомутова, воспитывая сына дома, сумела дать будущему поэту прекрасное, разностороннее образование. В 16 лет Козлов был зачислен в лейб-гвардию Измайловского полка. Прослужив три года, 8 сентября 1798 года он перешёл на гражданскую службу. 26 апреля 1809 года Козлов женился на дочери бригадира Софье Андреевне Давыдовой. В 1812 Он принимал участие в организации народного ополчения, активно участвовал в подготовке обороны Москвы.
По изгнании французов из России, Козлов переехал в Санкт-Петербург, получив 24 июля 1813 года место помощника столоначальника в Департаменте Государственных имуществ; 7 октября 1814 года был произведён в чин коллежского советника.
В 1816 году паралич лишил его ног. В 1819 году Козлов начал терять зрение, а к 1821 году окончательно ослеп. Тогда он занялся поэзией и переводами с итальянского, французского, немецкого и английского языков.
В 1821 году появилось в печати его стихотворение «К Светлане»; за ним — послание «К другу В. А. Жуковскому». Его романтическая поэма «Чернец» (1825), написанная в форме лирической исповеди молодого монаха, была принята читателями восторженно, её высоко оценивал А. С. Пушкин, и она оказала влияние на «Мцыри» М. Ю. Лермонтова и «Тризну» Т. Г. Шевченко. Вслед за «Чернецом» появились еще две поемы слепого поэта: «Княгиня Наталья Долгорукая» (в 1828 г.) и «Безумная» (в 1830 г.). В 1827 по прозаическому подстрочнику П. А. Вяземского полностью перевёл «Крымские сонеты» Мицкевича. Козлов перевел также 18 поэм Байрона. На стихи Ивана Козлова писали музыку великие композиторы — Ф. Алябьев, А. Гурилев, М. Глинка, А. Даргомыжский и другие.
Иван Ивановича Козлова не стало в Петербурге, в 1840 году. Он был похоронен на кладбище в Александро-Невской лавре.
Будущий литературный деятель родился 22 апреля 1779 года в Москве. Происходил из дворянского рода Козловых. Отец Иван Иванович имел чин действительного статского советника. Мать Анна Апполоновна, урождённая Хомутова, тётка казачьего атамана Михаила Григорьевича Хомутова, воспитывая сына дома, сумела дать будущему поэту прекрасное, разностороннее образование. В 16 лет Козлов был зачислен в лейб-гвардию Измайловского полка. Прослужив три года, 8 сентября 1798 года он перешёл на гражданскую службу. 26 апреля 1809 года Козлов женился на дочери бригадира Софье Андреевне Давыдовой. В 1812 Он принимал участие в организации народного ополчения, активно участвовал в подготовке обороны Москвы.
По изгнании французов из России, Козлов переехал в Санкт-Петербург, получив 24 июля 1813 года место помощника столоначальника в Департаменте Государственных имуществ; 7 октября 1814 года был произведён в чин коллежского советника.
В 1816 году паралич лишил его ног. В 1819 году Козлов начал терять зрение, а к 1821 году окончательно ослеп. Тогда он занялся поэзией и переводами с итальянского, французского, немецкого и английского языков.
В 1821 году появилось в печати его стихотворение «К Светлане»; за ним — послание «К другу В. А. Жуковскому». Его романтическая поэма «Чернец» (1825), написанная в форме лирической исповеди молодого монаха, была принята читателями восторженно, её высоко оценивал А. С. Пушкин, и она оказала влияние на «Мцыри» М. Ю. Лермонтова и «Тризну» Т. Г. Шевченко. Вслед за «Чернецом» появились еще две поемы слепого поэта: «Княгиня Наталья Долгорукая» (в 1828 г.) и «Безумная» (в 1830 г.). В 1827 по прозаическому подстрочнику П. А. Вяземского полностью перевёл «Крымские сонеты» Мицкевича. Козлов перевел также 18 поэм Байрона. На стихи Ивана Козлова писали музыку великие композиторы — Ф. Алябьев, А. Гурилев, М. Глинка, А. Даргомыжский и другие.
Иван Ивановича Козлова не стало в Петербурге, в 1840 году. Он был похоронен на кладбище в Александро-Невской лавре.